3月30日，在2026年泰国曼谷国际书展期间，江苏求真译林出版社联合中国妇女出版社、泰国PHETPRAGUY出版集团、泰国曼德琳出版社，举行《习近平走进百姓家》泰文版新书发布会。

泰国教育部教师工会主席、泰国出版商协会主席、PHETPRAGUY出版集团董事长蔡松梅（Chatchalerm Cholermchaiwat），泰国教育部民教委中文发展部处长黄素环（Sukanit Piyavittayanon），泰国曼德琳出版社社长符南，江苏求真译林出版社社长黄永军，北京语言大学出版社国际出版中心主任赵帅等嘉宾出席活动，共同见证这一中泰出版交流的重要时刻。

发布会伊始，蔡松梅发表致辞。他代表主办方对中方出版代表团的到来表示热烈欢迎，并高度评价了《习近平走进百姓家》的出版价值。他指出，该书以人民为中心的发展思想跨越国界，能够引发泰国读者的共鸣，是泰国读者感知中国发展理念的独特窗口。他强调，“中泰一家亲”的深厚情谊正通过越来越多的优秀出版物得以深化，期待本书成为泰国读者了解当代中国的“钥匙”。

随后，符南回顾了与江苏求真译林出版社10余年的友谊与合作历程，从《习近平谈治国理政》多语种版本的发行到如今新书的推出，双方合作日益深入。符南坚信，书籍是跨越国界的桥梁，曼德琳出版社将继续携手中国出版界，引进更多展现中国智慧的优秀作品。

黄永军介绍，《习近平走进百姓家》中文原著由中国妇女出版社出版，通过32个真实家庭故事和78幅生动图片，记录了习近平总书记与百姓话家常、问冷暖的温馨瞬间，折射出普通中国人对美好生活的追求。黄永军表示，求真译林社作为版权代理方，与曼德琳出版社通力合作，力求让这份温暖跨越语言障碍。他期待本书能成为泰国朋友读懂真实、立体、全面中国的窗口，并愿与更多泰国同仁携手，让中泰友谊在书香中历久弥新。

活动现场，嘉宾们共同为《习近平走进百姓家》泰文版揭幕，并与现场读者互动交流。此次新书发布不仅是第24届曼谷国际书展的一大亮点，更是中泰两国人文交流不断深化的生动体现，为“中泰书香，友谊长存”谱写了新的篇章。